-
1 pounds per yard
Construction: lbs.p.y. -
2 водяной затвор дворового дождеприёмника
Construction: yard trapУниверсальный русско-английский словарь > водяной затвор дворового дождеприёмника
-
3 дворовая канализация
Construction: yard drainageУниверсальный русско-английский словарь > дворовая канализация
-
4 дворовый поглощающий колодец
Construction: yard catch basinУниверсальный русско-английский словарь > дворовый поглощающий колодец
-
5 лесоматериал, высушенный на складе
Construction: yard-dried lumberУниверсальный русско-английский словарь > лесоматериал, высушенный на складе
-
6 надземный пожарный гидрант
Construction: Yard hydrantУниверсальный русско-английский словарь > надземный пожарный гидрант
-
7 открытый дворовый водосток
Construction: yard drainУниверсальный русско-английский словарь > открытый дворовый водосток
-
8 парковый стрелочный перевод
Construction: yard turnoutУниверсальный русско-английский словарь > парковый стрелочный перевод
-
9 пиломатериал для строительства и поделок
Construction: yard lumberУниверсальный русско-английский словарь > пиломатериал для строительства и поделок
-
10 план строительство площадки
Construction: yard execution planУниверсальный русско-английский словарь > план строительство площадки
-
11 покрытие территории
Construction: yard pavingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие территории
-
12 строительная площадка
1) General subject: construction plant, site2) Engineering: building ground, building plot, building yard, lot, plot, plot of land3) Construction: area of building, bridge site (моста), building area, fabricating yard, job, job site, jobsite, project site, worksite4) Architecture: builder's yard (обычно - в процессе подготовки к строительству, завоза и складирования строительных материалов), building yard (в процессе проектирования и строительства)5) Mining: virgin site6) Business: building site, construction site, site area7) Caspian: yard (см. тж. construction yard; fabrication yard)Универсальный русско-английский словарь > строительная площадка
-
13 завод
1) General subject: actuation, edition, factory, integrated plant, manufactory, mill, plant, ropery, ropewalk, ropework, ropeyard, winding mechanism, works (употр. как sing и как pl)2) Naval: winding (часов, хронометра)3) Military: ( industrial) (часового механизма) winding, (industrial) mill, (industrial) plant, (industrial) works4) Engineering: industrial enterprise, production unit, shop (небольшой), turnkey plant, winding5) Construction: industrial plant6) Economy: complete facility (как функциональный комплекс производительного основного капитала, включая земельный участок), factory unit, manufacturing department, manufacturing division7) Accounting: operating division8) Mining: works9) Metallurgy: production plant, smelter10) Polygraphy: duplication of a run, impression, manufacturer11) Information technology: facility12) Ecology: work13) Advertising: printing14) Business: enterprise15) Production: manufacturing facility16) Automation: manufacturing plant, process plant, (небольшой) shop17) Watchmaking: (часов) rewinding18) Makarov: actuation (запуск), factory (предприятие), house, mill (предприятие), plant (предприятие), undertaking, wind (срок действия заведённого механизма), wind-up (пружины), winding (приведение в действие механизма), winding mechanism (приспособление в механизме), winding-up (приведение в действие механизма)19) Caspian: construction yard, yard -
14 дворовый дождеприёмник
1) Construction: yard gulley2) Ecology: yard gullyУниверсальный русско-английский словарь > дворовый дождеприёмник
-
15 воздушно-сухой лесоматериал
1) Construction: yard lumber2) Automobile industry: air-seasoned woodУниверсальный русско-английский словарь > воздушно-сухой лесоматериал
-
16 полигон
1) General subject: butt, butts, firing ground, ground, range, shooting-range, target range, testing area, rifle-range2) Geology: providing ground3) Aviation: range of fire4) Medicine: polygene5) Military: facility, firing range, gunnery range, (военный) reservation, service range, shooting ground, training area, training range, weapons range6) Engineering: shooting range, testing ground7) Construction: yard8) Mathematics: polygon9) Automobile industry: practice ground, proving ground10) Architecture: shooting-ranger11) Geodesy: field traverse, geodetic chain, triangulation chain13) Astronautics: firing area, launch site14) Geophysics: loop, survey loop15) Advertising: test site, testing site16) Drilling: traverse17) Sakhalin energy glossary: landfill (для захоронения твердых отходов)18) Arms production: firing field, proofing ground, range territory19) Chemical weapons: test prototype20) Makarov: drill ground, parade ground, polygon (многоугольник), polygon (ячейка полигонального структурного грунта), training ground21) Gold mining: survey loop ( geophysics) -
17 приобъектный склад
1) Engineering: on-site storage2) Construction: yardУниверсальный русско-английский словарь > приобъектный склад
-
18 строительная или строительно-монтажная площадка
Caspian: construction yardУниверсальный русско-английский словарь > строительная или строительно-монтажная площадка
-
19 Промышленная База
Construction: Fabrication Yard -
20 боковой двор
Construction: side yard
См. также в других словарях:
Construction, Forestry, Mining and Energy Union — (CFMEU) Zweck: Gewerkschaft Vorsitz: John Sutton Gründ … Deutsch Wikipedia
Yard (sailing) — The fore royal yard on the Prince William. Prince William s royal yards are the highest and smallest yards on the ship, are made of wood, and are lifting yards that can be raised along a section of the mast. Here it is in the lowered position. A… … Wikipedia
Construction of the World Trade Center — For the post 9/11 rebuilding and ongoing construction at the World Trade Center site, see World Trade Center site. The completed World Trade Center in March 2001 The construction of the World Trade Center was conceived as an urban renewal project … Wikipedia
Construction, Forestry, Mining and Energy Union — CFMEU Full name Construction, Forestry, Mining and Energy Union Founded 1992 Members 120,000 Country Australia Affiliation … Wikipedia
construction — noun ⇨ See also ↑building 1 roads/buildings ADJECTIVE ▪ large, massive ▪ massive constructions of bamboo and paper ▪ basic, simple ▪ … Collocations dictionary
Construction of Queensland railways — Queensland s railway construction begin in the 1860s. A narrow gauge railway was selected due to cost savings and its suitability to the mountainous terrain along Queensland s coast. The rail network continued to expand until road transport… … Wikipedia
Boston Navy Yard — Boston Naval Shipyard U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark District … Wikipedia
United States Coast Guard Yard — U.S. Coast Guard Yard Curtis Bay U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Blackwall Yard — was a shipyard on the Thames at Blackwall, London, engaged in ship building and later ship repairs for over 350 years. The yard closed in 1987.(not to be confused with the nearby Thames Ironworks and Shipbuilding Company whose head office address … Wikipedia
Jolimont Yard — was an array of railway lines and carriage sidings on the edge of the central business district of Melbourne, Australia. Located between Flinders Street Station, Richmond Junction, the Yarra River and Flinders Street they were often criticised… … Wikipedia
Navy Yard, Washington, D.C. — Coordinates: 38°52′37.21″N 77°0′5.86″W / 38.8770028°N 77.0016278°W / 38.8770028; 77.0016278 … Wikipedia